В сегодняшнем концертном пространстве множество прекрасных вокальных сочинений, опусов для различных камерных составов, инструментальных миниатюр и циклов французских авторов остается terra incognita как для российского слушателя, так и артиста. Если композиторское наследие К. Дебюсси и М. Равеля представлено достаточно широко, а обращение музыкантов к наследию Ф. Пуленка происходит значительно чаще, нежели в 2008 году, когда аспиранты Московской консерватории Елена Тарасова, Наталия Ренева и Святослав Голубенко при поддержке консерватории и в сотрудничестве с Посольством Франции в России и Французским культурным центром создавали первый в России монографический фестиваль Пуленка к 110-летию композитора, то сфера камерно-вокального и камерно-инструментального творчества Ф. Шмитта, Г. Форе, Л. Буланже, Р. Ана, Ш. Кеклена, Д. де Северака и многих других мастеров французского музыкального искусства - в том числе, современных композиторов Франции - почти не знает российских интерпретаций или же не представлена в сегодняшней концертной жизни вовсе. Немало открытий мы можем встретить и в камерном наследии известных нам имен — к примеру, К. Сен-Санса или Ж. Бизе.
творческий исследовательско-исполнительский союз
АЛЬЯНС РОССИЯ - ФРАНЦИЯ: entente musicale
Творческий исследовательско-исполнительский союз призван составить более полное представление о наследии мировой музыкальной культуры и связующих нитях музыкального искусства Франции и России, открыть мир репертуарных редкостей как профессиональному сообществу, так и меломанам, расширить концертный репертуар артистов, создавать российские традиции интерпретаций малоизученного наследия и передавать новому исполнительскому поколению нашей страны в образовательном процессе обретенный опыт интерпретации. Вышеперечисленным задачам, безусловно, сопутствует поиск формы представления и взаимодействия с аудиторией (концерты, программы-монографии, просветительские программы с сопровождением лектора-музыковеда, марафоны с прямой трансляцией, фестивали, программы-концепции, посвященные диалогу культур, литературно-музыкальные композиции, конференции, публикации статей и сборников, составление репертуарных хрестоматий для студентов колледжей и вузов, etc.) – и, соответственно, определение метода включения этого наследия в контекст современной музыкальной культуры.
В рамках деятельности творческого исследовательско-исполнительского союза предполагаются встречи, объединяющие российских и французских артистов в постижении наследия музыкальной культуры обеих стран и обмене исполнительским и педагогическим опытом, а также события, расширяющие представления французских педагогов и интерпретаторов о наследии российской музыкальной культуры и традициях интерпретации, обращение к тем репертуарным областям российского музыкального наследия, которые являются редкими для концертных программ Франции - ведь русская культура, бесконечно щедрая в своих дарах, тоже имеет свои редкие страницы, открывать которые для музыкального социума других стран является для российских артистов и долгом, и честью, и удовольствием. Проект ориентирован на артистическое сообщество и меломанов обеих стран, а также адресован всем, кто изучает историю музыкального искусства и интересуется миром музыкального искусства.
В рамках деятельности творческого исследовательско-исполнительского союза предполагаются встречи, объединяющие российских и французских артистов в постижении наследия музыкальной культуры обеих стран и обмене исполнительским и педагогическим опытом, а также события, расширяющие представления французских педагогов и интерпретаторов о наследии российской музыкальной культуры и традициях интерпретации, обращение к тем репертуарным областям российского музыкального наследия, которые являются редкими для концертных программ Франции - ведь русская культура, бесконечно щедрая в своих дарах, тоже имеет свои редкие страницы, открывать которые для музыкального социума других стран является для российских артистов и долгом, и честью, и удовольствием. Проект ориентирован на артистическое сообщество и меломанов обеих стран, а также адресован всем, кто изучает историю музыкального искусства и интересуется миром музыкального искусства.
КОНЦЕПЦИЯ ПРОЕКТА
Творческий исследовательско-исполнительский союз "Альянс Россия - Франция: entente musicale" начал свою работу в 2021 году, объявленном Перекрестным Годом межрегионального сотрудничества России и Франции.
Официальный анонс проекта был опубликован СМИ 12 июля.
1 октября, в День Музыки, в Московском Международном Доме Музыки состоялся первый концерт первого в истории #ARFententemusicale франко-русского цикла программ.
7 февраля 2022 проект вышел в эфир телевидения Московской консерватории.
Официальный анонс проекта был опубликован СМИ 12 июля.
1 октября, в День Музыки, в Московском Международном Доме Музыки состоялся первый концерт первого в истории #ARFententemusicale франко-русского цикла программ.
7 февраля 2022 проект вышел в эфир телевидения Московской консерватории.
НАЧАЛО
ПРЕССА О ПРОЕКТЕ
Интервью Елены Тарасовой
Пианистка Елена Тарасова - о просветительстве в России, миссии проекта OPUS UNIVERSUM, фестивале Франсиса Пуленка, французской академической музыке в России и изучении французского языка.
Пианистка Елена Тарасова - о просветительстве в России, миссии проекта OPUS UNIVERSUM, фестивале Франсиса Пуленка, французской академической музыке в России и изучении французского языка.
Теленеделя
(февраль 2021)
(февраль 2021)
язык публикации/ langue de publication: русский
Цикл фортепианных программ «Параллели» в Доме музыки посвятят России и Франции
Цикл фортепианных программ «Параллели», посвященный связующим нитям музыкального наследия Франции и России, стартует в Новом зале Дома музыки 1 октября 2021 года. Российские пианисты Елена Тарасова, Андрей Дубов, Алексей Мельников, Наиль Мавлюдов и Арсений Тарасевич-Николаев выступят с произведениями классиков обеих стран.
Цикл фортепианных программ «Параллели», посвященный связующим нитям музыкального наследия Франции и России, стартует в Новом зале Дома музыки 1 октября 2021 года. Российские пианисты Елена Тарасова, Андрей Дубов, Алексей Мельников, Наиль Мавлюдов и Арсений Тарасевич-Николаев выступят с произведениями классиков обеих стран.
Агентство INTERMEDIA
(июнь 2021)
(июнь 2021)
язык публикации/ langue de publication: русский
Entente musicale: в Москве стартует франко-русский цикл «Параллели»
О русской и французской музыкальных культурах, репертуарных редкостях и открытиях рассказывает пианистка Елена Тарасова.
О русской и французской музыкальных культурах, репертуарных редкостях и открытиях рассказывает пианистка Елена Тарасова.
Росбалт
(июль 2021)
(июль 2021)
язык публикации/ langue de publication: русский
«Альянс Россия - Франция: entente musicale» (пресс-релиз)
Предметом исследования Альянса является диалог культур Франции и России, параллели и связующие нити музыкального искусства этих стран.
Предметом исследования Альянса является диалог культур Франции и России, параллели и связующие нити музыкального искусства этих стран.
Музыкальный клондайк
(сентябрь 2021)
(сентябрь 2021)
язык публикации/ langue de publication: русский
«Линия жизни. История бессмертия»
Цикл фортепианных концертов "Параллели", посвященных музыкальному наследию Франции и России, открывает пианистка Елена Тарасова.
Цикл фортепианных концертов "Параллели", посвященных музыкальному наследию Франции и России, открывает пианистка Елена Тарасова.
Журнал "Аэрофлот"
(сентябрь 2021)
(сентябрь 2021)
язык публикации/ langue de publication: русский
Цикл «Параллели» открывается в Московском Доме музыки
Цикл франко-русских программ «Параллели» стартует в Московском международном Доме музыки 1 октября. Серию концертов представит творческий исследовательско-исполнительский союз «Альянс Россия — Франция: entente musicale».
Цикл франко-русских программ «Параллели» стартует в Московском международном Доме музыки 1 октября. Серию концертов представит творческий исследовательско-исполнительский союз «Альянс Россия — Франция: entente musicale».
Радиостанция "Орфей"
(октябрь 2021)
(октябрь 2021)
язык публикации/ langue de publication: русский
Пресс-служба ММДМ - о цикле франко-русских программ «Параллели»
Фортепианный цикл «Параллели» сопоставляет в своих программах наследие композиторов русской и французской национальных школ – различных художественных миров, имеющих, однако, много точек соприкосновения.
Фортепианный цикл «Параллели» сопоставляет в своих программах наследие композиторов русской и французской национальных школ – различных художественных миров, имеющих, однако, много точек соприкосновения.
ClassicalMusicNews
(октябрь 2021)
(октябрь 2021)
язык публикации/ langue de publication: русский
La culture, cœur de la relation franco-russe malgré les tensions politiques
À Moscou, expositions, concerts et spectacles français se multiplient, symboles du lien fort entre les deux pays.
À Moscou, expositions, concerts et spectacles français se multiplient, symboles du lien fort entre les deux pays.
La Croix
(octobre 2021)
(octobre 2021)
язык публикации/ langue de publication: français
"Альянс Россия-Франция". Совершенство консонанса
О концепции и первых месяцах работы проекта, концертах и циклах, а также о франко-русской аудитории проекта рассказывает Елена Тарасова.
О концепции и первых месяцах работы проекта, концертах и циклах, а также о франко-русской аудитории проекта рассказывает Елена Тарасова.
Музыкальный клондайк (январь 2022)
язык публикации/ langue de publication: русский